Ce «diagramme de collaboration» illustre la configuration organisationnelle actuelle du processus «servir la demande du client». Là, sont présentés les acteurs de l'organisation et les activités dont ils sont responsables pour répondre au flux des demandes des clients.